Burung lapar.

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

Burung lapar.

Sebagai feeder burung kembali kepada tangan saya telah saya lakukan untuk
mengurangkan penerbangan anda berhati-hati, takut saya tidak akan benar kerana
seseorang memberi makan kepada kamu, seseorang menghibur saya mencium.cupcakes dihancurkan di atas tanah anda menuang, anda melihat saya dari pokok-pokok di mana kamu sembunyikan dalam diam ke rumah saya tiba dan saya tinggal lapar. Mungkin anda tidak berfikir bahawa rakan saya mempunyai makanan anda, anda boleh kembali kepada bekas, turun sayap anda ...auyentando takut anda, tetapi saya tidak mempunyai serbuk, cupcakes suka tidak pernah memberikan saya. Dan anda terbang melalui bidang, melalui rumput dan rai tidak faham anda mempunyai rakan yang meletakkan makanan di feeder andaseperti saya, kerana cinta tidak tahu ... Saya tidak diberi makanan. Jika suatu hari nanti anda mencari yang menarik air mata angin, beritahu dia tentang murmurs saya, menjelaskan impian saya ... sebelum cupcakes reput kesepian dan penderitaan. Pernah ke makan, burung kecil yang mencurigakan untuk kembali terbang, melarikan diri tidak benar ... anda mendapat untuk makan serbuk, terbentang di atas lantai .. saya akan pergi ke bawah dengan buta mata dan sayap ...! disimpan jika mencium dengan kasih sayang, walaupun penderitaan, bahawa ia adalah lebih baik untuk menderita kerana cinta, yang suka, tidak mempunyai ia. Walaupun anda, burung kesayanganku makan anda, jangan takut kelaparan yang tahu lebih daripada anda, walaupun saya kekal mimpi, makanan yang miskin, adalah roti harian saya . 'akan berada di sini menunggu, semasa saya terlepas makanan, anda membawa impian saya dalam sayap anda, ketika melayari dengan angin, lebih, beritahu dia Saya lapar, walaupun ciuman yang mudah. 

El pájaro hambriento.

Como pájaro vuelves al comedero que de mis manos te he hecho
desconfiado bajas tu vuelo, temiendo como yo no ser cierto
que alguien te dé de comer, que alguien me regale un beso.

Magdalenas trituradas en el suelo te vierto,
me ves desde los árboles donde te ocultas en silencio
mas, a mi casa no llegan y hambriento me quedo.

Tal vez no te creas que como amigo la comida te tengo,
puedes volver al comedero, bajando tus alas... auyentando tu miedo,
aunque migajas yo no tengo, magdalenas de amor nunca me dieron.

Y que vuelas por los campos, por la hierba y el centeno
no entiendes que haya un amigo que de comer ponga en tu comedero
como yo, tampoco sé porque amor... de comida no me dieron.

Si algún día encuentras quien sus lágrimas lance al viento,
háblale de mis murmullos, explícale mis sueños...
antes que las magdalenas se pudran de soledad y sufrimiento.

Has bajado a comer, desconfiado pájaro pequeño,
para volver a volar, escapando de no ser cierto...
que migajas te pongo para comer, estiradas en el suelo..

¡¡¡ Yo bajaría con los ojos y las alas ciego...!!!
si un beso depositaran con amor, aún sufriendo,
que mas vale sufrir de amor, que amor, no tenerlo.

Mientras tú, mi querido pájaro, comida tienes, no tengas miedo
que de hambre sé más que tú, aunque me queden sueños,
alimentos de los pobres, son mi diario sustento.

Aquí estaré esperando, mientras comida te echo,
que lleves mis sueños en tus alas, cuando navegues con el viento,
mas, dile que hambriento estoy, aunque sea de un simple beso.