jueves, 24 de octubre de 2013

Nostalgia untuk kasih sayang dan disayangi

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

"

Nostalgia untuk kasih sayang dan disayangi
Adapun akan hilang aliran sungai salmon, 
sebagai paus stroked pasir pantai ... 
saya menjadi masa yang kurang untuk kembali mempunyai rasa kasih sayang 
dan ingatan rasa mulut, di dalam lombong itu pupus. Sudah jari saya tidak ingat mendaki gunung payudara anda cantik, dan tangan saya membelai kulit lembut perut anda, atau mulut saya tergelincir Forest berani pelvis anda ... atau hidung saya ingat aroma anda kedua-duanya mempunyai madu mabuk. Sudah kuda saya telah berumur dalam vakum malam saya ... dan berkicau, ia shake dengan menangis prairie tetapi cinta lama saya, kami mengekalkan kemanisan masa inidi mana ciuman mudah menjadi syahwat suka apabila anda mencium saya. Saya rasa iri hati yang baru menaiki kuda harian, tidak berasa maaf untuk kedut kami, pengalaman lama, kerana kelonggaran musim sejuk kami mengekalkan nilai-nilai belia suka orang muda tidak telah meninggalkan. Hari ini, hanya menyesal, merasa sendiri tanpa badan tercinta, tanpa perlu menunjukkan jantan peranan lelaki Iberia kami saham tangan saya tergenggam di bisikan malam ... menyertai kelihatan manis beliau di mata saya dalam tidur malam-malam yang tinggal Dan sekarang musim sejuk, sejuk telah membawa menghantui lama saya ... ialah apabila keinginan mereka ciuman dan pelukannya sibuk tetapi sebagai salmon, kita tidak boleh mengelakkan kebimbangan ... tanpa ini. memori ciuman, dalam sejuk, jangan lupa. Seperti yang saya dan jiwa yang lain akan menunggu impian terakhir anda, saya di sini ... anda ... mungkin membaca cerita lama saya ....tetapi tidak berputus asa ... "ia" ..... tangan bersama-sama, senyuman yang manis dan di awal petang ... ciuman .. 



""""" Nostalgias de amar y ser amado...."""""""""""""

Como al salmón que le va faltando el caudal del río,
como a la ballena que acarició la arena de la playa ...
me va quedando menos tiempo para volver ha sentir el amor
y el recuerdo del sabor de tu boca,  en la mía se ha extinguido.

Ya mis dedos no recuerdan escalar la montaña de tus bellos pechos,
ni mis manos acariciando la suavidad de la piel de tu ombligo,
ni mi boca deslizándose atreves del bosque de tu pelvis...
ni mi olfato recuerda el aroma de tu miel que tanto he bebido.

Ya mi potro ha envejecido en el vacío de mis noches...
y su relinchar, no estremece con su grito la pradera
pero, mi viejo amor, conservamos la dulzura del instante
en donde un simple beso se hace orgasmo del amor cuando me besas.

No siento envidia de los nuevos potros que cabalgan diariamente,
no siento pena de nuestras arrugas, experiencias de un tiempo,
porque en el relajamiento de nuestro frío invierno se conservan
los valores de amores de juventud que a los jóvenes no les queda.

Hoy, solo lamento, sentirme solo sin un amado cuerpo,
que sin tener que demostrar nuestro viril papel de macho ibérico,
comparta mis manos entrelazadas en el susurro de la noche ...
uniendo su dulce mirar a mi mirada en el sueño de las noches que aún quedan

Y ahora que el invierno, el frío ha traído a mi vieja guarida ...
es cuando más anhelo aquellos besos y agitadas caricias
pero como al salmón, no podemos evitar los miedos ...
sin que por ello. el recuerdo de un beso, con el frío, no se olvida.

Como yo y otras almas estarán esperando su último sueño,
yo aquí...tú... tal vez leyendo mis largos cuentos ....
pero ninguno de los dos renunciaremos a ..."eso".....
unas manos unidas, una dulce sonrisa y al empezar la noche ...un beso..

miércoles, 23 de octubre de 2013

Satu pagi sejuk ...... !!

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

Satu pagi sejuk ...... !!

Pagi yang sejuk bermula dari kaki,
memuat naik seluruh badan, perut sejuk,
keldai ... cerita lama ...! dan bahagian-bahagian swasta yang lain,
bahawa .... Demi Allah ...! Ke mana anda tidak dapat mencari?

Jantung akan bosan pam ...?
tetapi di jalan yang saya lulus lelaki lain
muda dengan semangat jelas ...
tetapi sejuk, sehingga membawa pada muka dan badan.

Di mana telah cinta setia masa lalu?
bahawa kunci tidak datang .... dan selimut ...
menimbun secara individu oleh badan-badan
menunggu sentuhan lembut dan ciuman hangat.

Mañanero sejuk untuk udara panas yang digunakan
ia meninggalkan badan, untuk meniup anda tangan ...
yang menyebabkan kesakitan apabila anda mahu menutup jari anda
dan walaupun udara lain pergi senyap, keldai akan rasa gembira.

Naif wanita cantik yang tidak bersalah saya bertanya jika ... berkasih sayang
SEKARANG, di atas rumput putih ... kerana jika aku mati ..!
hanya boleh menawarkan doa ... keselesaan sejuk ....
Bayi, sekarang saya telanjang, kerana saya akan ... yang mati!.

Walau bagaimanapun, dengan ini sejuk yang membeku seluruh badan,
hanya ciuman ghairah dengan mulut terbuka ...
memberi dan menerima udara panas dalam dan di luar badan,
menjadi SYURGA, pagi ini sejuk berais.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Un frío mañanero ...... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Frío mañanero que arrancando por los pies,
subes a todo el cuerpo, helando la barriga,
el culo ...¡¡¡ ni te cuento...!!! y otras partes más íntimas,
que .... ¡¡¡ por Dios ...!!! ¿ donde están que no las encuentro?

¿ Será el corazón cansado de tanto bombeo ...?
pero en la calle veo pasar a otros hombres
más jóvenes con aparente vigorosidad ...,
pero el frío, también lo llevan en la cara y en el cuerpo.

¿ Donde han quedado los amores ardientes de otros tiempos?
que las sabanas ya no llegan .... y las mantas ...
se amontonan una a una por encima de los cuerpos
esperando una suave caricia y un caluroso beso.

Frío mañanero que hasta el aire caliente se aprovecha
cuando sale del cuerpo, para soplarte las manos ...
que dolor causan cuando quieres cerrar los dedos
y hasta si otro aire, sale en silencio, el culo se pone contento.

Ingenua bella dama  he inocente si pide ...¡¡¡ hazme el amor
AHORA, sobre la blanca hierba...pues si no, me muero..!!!
solo podrás ofrecerle una oración ... de triste consuelo ....
¡¡¡nena, ahora no me desnudo, porque yo sería... el muerto!!!.

Sin embargo con este frío que hiela todo el cuerpo,
solo un apasionado beso, con las bocas abiertas ...
dando y recibiendo el aire caliente que entra y sale del cuerpo,
convertirán en PARAÍSO, este helado frío mañanero.

"" "" "" "" Penerbangan daripada Swift baru ... "" "" "" "" "" "" "" "

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

"" "" "" "" Penerbangan daripada Swift baru ... "" "" "" "" "" "" "" "

Itu bunyi sedikit, sila beritahu impian dihargai anda ...
ia akan menjadi kucing membosankan makanan yang ... tidak mencari kembali?
Atau arnab takut kerana dia meramalkan. berdekatan anjing lapar?
sesiapa dia ... malam yang memberi ... Tidur dan penderitaan?. membuka pintu ...dan berkata, berdiri .... menggigil dengan sejuk dan takut ... seekor burung gemuk yang telah lama ... meraung ... - apa yang anda burung ... membawa banyak manakala ... bunyi di pintu saya berbuat demikian, atau anda tidur .... janganlah impian saya ..... malam ini biarlah saya tidur? 'Maafkan saya tuan ... Saya bukan burung ... tetapi Swift, serta meletakkan saya dan malam ini saya telah ditangkap sejuk sedikit dan tidak memanaskan mesyuarat badan saya di mana dipanggil dari luar pintu yang saya haba mereka dalam diam saya ... sekarang anda lihat Saya sedar ..... kerana malam mengantuk Swift sama ada! - Saya minta maaf tuan ... hanya mahu pergi dalam gua itu ... yang singkat, masa panas, sepanjang perjalanan panjang saya dan esok, sebelum Id, bangun, saya meninggalkan untuk penerbangan saya - okay .. untuk pergi di dalam ... dan seterusnya ke dapur ...sayap anda akan menangkap haba seperti anda memanaskan sup sedikit ... untuk mendapatkan kembali kekuatan untuk penerbangan seterusnya anda! Dan di sebelah dapur kayu, Swift, adalah haba rasa dan sayap sejuk dikeluarkan sup lebih panas yang memberikan Poet, panas jiwanya dan beliau badan ... - di mana anda terbang, Swift ... kes North anda ... Selatan atau terbang pertama ...? - yang Swifts terbang tanpa henti selama tiga tahun penerbangan kami dari satu tempat ke tempat lain .. - Seperti yang anda kata ...? Apa, tiga tahun berturut-turut sejak beliau pergi .. bukan untuk penerbangan? , dan saya fikir Artik Tern terbang 40,000 kilometer, adalah Raja penerbangan? -masing-masing kerana ia adalah dan penerbangan saya untuk akhir tahun-tahun ini kembali .... maka saya tahu saya saudara ... mereka yang lahir semasa saya sedang terbang dengan angin - 3 tahun kebebasan ... tiada jalan .... tanpa perancangan .... tanpa perlu melakukan apa yang mereka lakukan yang lama untuk memberikan saya Swift gembira iri hati dan telah masih saudara anda ... terbang gembira, tiga tahun hidup saya terbang ... untuk melihat ... jadi dari gua saya, mata saya pernah melihat dan kemudian berehat di atasnya .... ingat ... banyak impian saya, dalam penerbangan itu ... - 10 tahun hidup kesepian saya ... bagi mereka 3 masih Vencejo ... Sekarang menandatanganinya dan kemudian memberitahu posmen dan pengemis yang miskin ... di sana dan saya berada di sana dan memberinya ciuman yang mereka, seperti saya, tidak pernah meninggalkan gunung dan laut ... mereka takut ... dan tidak diketahui .... atau tahu ... di mana air sungai ... dilahirkan di bawah tanah ..Itulah kehidupan membosankan kami ... sentiasa makan dan tidur .... - saya kerana saya masih mempunyai dua tahun untuk menyiapkan ... melengkapkan penerbangan saya ... - mungkin, mungkin terbang dengan saya bila-bila masa ...dan membayar lima tahun adalah masa yang lama? melihat bahawa anda harus menjadi penyair ... kerana dalam semua laman, adalah mempunyai impian - Adakah anda bercakap serius Swift .... dan bagaimana jika sayap pada badan saya akan ... tidak berkembang? - ... apa yang anda mahu dengan sepenuh hati anda, kerana kanak-kanak mahu impian dan mendapat sayap saya akan terbang dan anda akan tahu segala yang anda mahu tahu ... Godfather saya, Goblin outhaul ...akan meletakkan anda mahu sayap semasa tidur. Dan Wing Swift, cinta lama beliau adalah perpisahan terakhir menyerahkan lebih bagaimana anda sedang tidur, yang penyair Swift, mendekati puncak mereka dan mereka ditekan ciumankepada mereka untuk berasa ia, Real bermimpi dan kembali ia dipanggil "Poet .... anda kembali ..." tetapi ciuman hangat kasih sayang yang jauh ... . kiri dalam mimpi tidur Plus, ada yang Swift sebenar, menyedari bahawa dia telah menumpukan lebih banyak masa - mengapa penyair ... kedua akan diberi banyak lagi mencium - kerana ini, saya tidak pernah mencium ... dan juga dia ... Saya tidak tidur dan bergulung di dada dia ... kita seperti tidak pernah mencium ...memberikan ciuman. - dan dia mengambil cintanya saya dan di dalam mulut saya .... akan sentiasa mengalir nafas manis anda dan saya terus tangan saya membelai sayap ... yang mengusapi seluruh badan beliau dan banyak lagi .. Saya tidak boleh memberitahu ... Swift ...! kerana di bawah mereka kunci ... tidak faham sebagai badan saya cair ke dalam badannya craved. Dan kembali ke gua itu, penyair dipercayai telah berlaku ... satu setengah tetapi posmen akan mengulangi bahawa semua ini .... baru sahaja menjadi impian yang lama ... ia adalah 12 tengah hari dan malam, telah minum dan juga berkeras menyediakan Pengemis, untuk mendapatkan kembali ingatan, ubat Poet Tetapi saya tahu ia tidak benar, bahawa sebagai Swift, terbang setengah tahun dan berlari tempat mereka belia dan melihat rakan-rakan kenangan lama dan last visited ...kesayangan mereka dengan ciuman, mereka masih tidur dan mulutnya masih merasai meludah manis dan berhantu ... mencium lepas.

"""""""" El vuelo del nuevo Vencejo ... """""""""""""""

Aquel pequeño ruido, no dejaba complacer a su ansiado sueño ...
¿ sería un gato aburrido que buscando comida... no encontró su regreso ?
¿ o un conejo asustado porque presentía. la cercanía de un hambriento perro ?
¡¡¡ fuera quien fuera... que noche le estaba dando ... y de sueño sufriendo?.

¡¡¡ Abrió la puerta ... y digamos, de pie .... temblando de frío y de miedo...
había un rechoncho pajarito que llevaba  largo tiempo ... gimiendo ...
-¿ que quieres pajarillo ... que llevas bastante rato ...ruido en mi puerta haciendo
y así, ni duermes tú .... ni dejas que mi sueño ..... esta noche, me deje durmiendo?

-Perdone señor... pero no soy un pajarito... sino un Vencejo, pues así me pusieron
y esta noche me ha cogido un poco el frío y no encuentro donde calentar mi cuerpo
por eso llamaba a su puerta que desde fuera su calor me daba  en mi silencio ...
¡¡¡ pues ya ves ...sigo despierto.. porque un Vencejo esta noche tampoco tiene sueño!!!

- Lo siento señor... solo deseaba pasar en su cueva ...  un corto y calentito momento,
descansar de mi largo viaje y mañana, antes de que Id, despierte, yo emprenderé mi vuelo
-¡¡¡ está bien..pasa para dentro ...y al lado de esa estufa ... tus alas, calor irán cogiendo
mientras te caliento un pequeño caldo ... para que recuperes fuerzas para tu próximo vuelo!!!

Y al lado de la estufa de leña, el Vencejo, calor fue sintiendo y sus alas soltaron el frío
más, aquella caliente sopa que el Poeta le dió , le calentó el alma y todo su cuerpo ...
-¿ hacia donde vuelas, Vencejo ...¿vas si acaso al Norte ... o al Sur vuelas primero ...?
- los Vencejos volamos durante tres años sin parar nuestro vuelo de un sitio a otro ..

-¿Como has dicho...? ¿ tres años seguidos desde que marchaste.. sin para el vuelo?
y yo creía que el Gaviotín del Ártico que vuela 40.000 kilómetros, era el Rey del vuelo ?
-cada uno es como es y mi vuelo hasta el final de esos años no tiene regreso ....
después conozco a mis hermanos ... los que nacieron mientras yo volaba con los vientos

-¿ 3 años de libertad ... sin ruta .... sin planos .... sin tener que hacer lo que hicieron los viejos
¡¡¡que envidia me das Vencejo y que feliz hubiese sido siendo tu hermano ...volaría contento,
3 años de mi vida volando ... poder ver ... lo que desde mi cueva, nunca mis ojos vieron
y después descansar en ella .... para recordar ... cuantos sueños tuve, en ese vuelo ...

-¡¡¡ 10 años de mi solitaria vida ... por esos 3 siendo un Vencejo... lo firmaría ahora
para después contarle al Cartero y al pobre Mendigo ... allí y allí estuve y le dí un beso
que ellos, como yo, nunca han salido de las montañas y el mar... les da miedo ...
y por conocer.... ni conocen ... donde las aguas del río ... bajo la tierra nacieron ..

¡¡¡ Que vidas más aburridas la nuestras ... siempre comiendo y durmiendo ....
-¡¡¡pues a mí aún me faltan dos años para terminar ... de completar mi vuelo ...
-¿ quizás, acaso volar conmigo quieras... y pagar 5 años es mucho tiempo?
veo que debes ser un Poeta ... porque en todos los sitios, son los tienen sueños

-¿ Me hablas en serio Vencejo .... y como haré si alas en mi cuerpo... nunca crecieron?
-...solo lo debes  desear con todo tu corazón, como desean los niños un sueño
y cogido a mi ala volarás y conocerás todo lo que quieras conocerlo ...
mi Padrino, el Duende Pajarin ... te colocará alas mientras lo deseas durmiendo.

Y de la ala del Vencejo, a sus viejos amores fue su último adiós repartiendo
mas como estas estaban dormidas, el Poeta Vencejo, acercó su pico y les depositó un beso
que ellas al sentirlo, lo soñaban real y devolviéndolo le decían " Poeta .... has vuelto ..."
pero aquel cálido beso de un lejano amor ... las dejaba en sueños durmiendo .

Más, hubo una que el auténtico Vencejo, notó que había dedicado más tiempo
-¿ porque Poeta, ... a esta última le has dado muchos y muchos  más besos
- porque a esta, nunca la había besado ... y además ella... no estaba durmiendo
y acurrucado en sus pechos ... nos besamos como nunca ... dimos besos.

- y de ella, me llevo su amor y en mi boca .... fluirá siempre su dulce aliento
y en mis manos-alas conservo las caricias ... que acariciaron todo su cuerpo
y más ..¡¡¡ no te puedo contar ... Vencejo ...!!! pues bajo aquellas sabanas...
no entenderías como se fundió mi cuerpo dentro de su ansiado cuerpo.

Y al regreso a su cueva, el Poeta creyó  que había pasado ... un año y medio
pero el Cartero le repetía que todo aquello.... solo había sido un largo sueño...
que eran las 12 del mediodía y que la noche anterior, habían estado bebiendo
y hasta el Mendigo se empeñó en preparar , para recobrar su memoria, un remedio

Pero el Poeta sabía que no era verdad, que como Vencejo, voló año y medio
y recorrió sus lugares de juventud y vió a los amigos de viejos recuerdos
y visitó por última vez ... a sus amadas con un beso, que ellas seguían durmiendo
y en su boca aún saboreaba, la dulce y embrujada saliva... del último beso.

martes, 22 de octubre de 2013

WANITA ... Mengapa tidak mendengar ibunya ...!

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

WANITA ... Mengapa tidak mendengar ibunya ...!

- Apa yang anda lakukan di sana, MALAIKAT, duduk di atas awan putih ... 
? dan melihat ke bawah, di mana orang-orang yang tidak pernah melihat wajah-wajah anda ... 
'Kami datang setiap hari ... apabila lampu di bawah sana hari ... keluar,
 dan ia adalah masa mereka masuk ke katil mereka dan mereka, saya menyanyi lullaby a ... - Setiap hari ..? Berikut adalah bahawa mungkin anda tidak menonton anda bermain secara senyap-senyap atau mungkin rumah menentukan ... mana anda suka tidur di atas katil ...? - Semua Pelindung tahu ... datang ke sini untuk melihat ibu tercinta menangis setiap malam untuk kita, apabila dia melihat kanak-kanak lain bermain di pantai! ! - Anda tahu bahawa mereka fikir kita pergi dan terdapat di seluruh ... ia tidak mengajar anda untuk memuat turun pada waktu malam dan dengan lembut membelai wajah mereka? malam kami melakukannya dan dipenuhi dengan berjuta-juta mencium pipi anda fros Setiaptetapi dia tidak mendengar kerana dia menyembunyikan sakit hati jiwanya beliau ... - Mereka ANGELES kecil, tidak dapat memahami bahawa kita melihat pada jarak yang jauh, tetapi kesakitan sesat, melihat setiap hari sebagai kanak-kanak lain berkembang dan bermain di pantai, mereka buta sebab dan tidak dapat memahami mengapa jika kedua-dua MERASA, saya disayangi, mahu Tuhan yang baik membolehkan mereka untuk melihat pada kelahiran ... wajah-wajah yang manis dan indah anda. 'Pelindung Baik apa yang kita tidak boleh berbuat demikian pada suatu malam, dia dengan matanya melihat kita dia boleh berasa di tangannya, mendengar bunyi ciuman kami, lihat muka kita, mendengar kita memberitahu anda semua yang anda sentiasa pada waktu malam bibir kita akan bercakap dan dia merasakan bahawa suatu hari nanti kita akan memainkan tiga, seperti sekarang bermain di pantai? 'Anda tahu bahawa tidak boleh, hanya dia boleh mendengar pada waktu malam kata-kata anda, apabila orang lupa yang menyakiti dan hanya kemudian ... berehat jiwanya, apabila anda menerima bahawa anda menyimpan hidup, ini bukan tempat orang mati tetapi jiwa hidup,bahawa Tuhan yang baik telah dipilih .... kerana hanya Dia ... dalam kehidupan semua, Dialah yang menghantar. 'Apabila dia, ibu dan semua ibu-ibu yang anak-anak mereka yang hilang sekarang, faham bahawa anda, setiap hari anda lihat apabila bulan meninggalkan rumah dan sakit, tidak Hanya hatinya hancur ...tetapi untuk anda ... MALAIKAT SYURGA, saya mengalami apabila pada waktu malam, anda melihat mereka di atas katil menangis. -WANITA ... tidak pernah lupa bahawa mereka tidak ... hanya ke hadapan berlepas dan anda mesti mempunyai iman, kerana iman sahaja, akan mengurangkan kesakitan jiwa dan iman sahaja, anda akan mendengar suara-suara mereka apabila anda bercakap dan anda akan berasa mencium malam kedua-dua penuh dengan kasih sayang dan sentuhan yang dibuat pasir , mengisi pantai ini ... -WANITA stop menderita!kerana kesakitan anda, entristecéis mata mereka seolah-olah mereka di sana, ocultaríais perkabungan anda, anda akan menyembunyikan wajah anda ...? untuk anak-anak anda tidak pernah melihat anda berkabung dan berkata "Mama kenapa kamu menangis ... tenang?, mereka akan sentiasa datang dan bertanya kepada saya ... mengapa ibu saya, apabila malam, menangis dan menutup? 

¡¡¡ MADRES ... ¿ porque no escucháis sus nanas...!!!

- ¿ Que hacéis ahí, ANGELITOS, sentados sobre la pequeña nube blanca ...
y viendo hacia abajo, donde viven los que nunca verán vuestras caras ...?
-Venimos todos los días ... cuando allá abajo las luces del día ... se apagan,
 y les llega el momento de meterse en sus camas y ellas, les canta una nana ...

-¿ Todos los días ..? ¿ es que acaso aquí no jugáis o estáis viendo en silencio
quizás, alguna determina casa ... en donde os gustaría dormir en su cama...?
-¡¡¡ Todo lo sabes Protector...venimos aquí para ver a nuestra madre amada
que todas las noches llora por nosotros, cuando ve a otros niños jugar en la playa!!!

- Ya sabéis que ellos creen que nosotros nos fuimos y ahí todo acaba ...
¿ acaso no os enseñaron a bajar por las noches y suavemente acariciar sus caras?
-Todas las noches lo hacemos y llenamos de millones de besos sus mejillas heladas
pero ella, no nos escucha porque su dolor le ocultó el corazón de su alma ...

- Ellos, pequeños ÁNGELES, no pueden entender que los vemos en la distancia,
pero el dolor de perderos, al ver cada día que los otros niños crecen y juegan en la playa,
les ciega la razón y no pueden entender el porque si tanto al sentiros, os amaban,
quiso el Buen Dios no permitirles ver al nacer ... vuestras dulces y bellas caras.

-Buen Protector ¿ y no podríamos hacer que una sola noche, ella con sus ojos nos mirara
que pudiera sentirnos en sus brazos, oír el sonido de nuestros besos, ver nuestras caras,
que nos escuchara decirle todo lo que siempre de noche nuestros labios le hablan
y así, que sintiera que algún día jugaremos los tres, como juegan ahora en la playa ?

-Sabéis que eso no puede ser, solo ella puede escuchar por las noches vuestras palabras,
cuando se olvide de las personas que le hicieron daño y solo así... descanse su alma,
cuando acepte que seguís vivos, que esto no es lugar de muertos, sino de vivas almas,
que el Buen Dios  Ha escogido .... pues solo Él ... en la vida de todos, es Él que manda.

-Cuando ella, vuestra Madre y todas las Madres que ahora sus niños les faltan,
entiendan que vosotros, todos los días las veis cuando la Luna sale de su casa
y en ese dolor, no solo sus entrañas aplastan ... sino que a vosotros ...
ÁNGELES del CIELO, os hacen sufrir cuando por las noches, llorando las veis en cama.


-MADRES ... nunca olvidéis que ellos no se han ido... solo que adelantaron su marcha
y debéis tener fe, porque solo en la fe, se aliviará el dolor de vuestra alma
y solo con fe, escuchareis sus voces cuando de noche os hablan y sentiréis sus besos
llenos de tanto amor y que sus caricias hechas arenas, llenarían esa larga playa ...

-MADRES ¡¡¡ dejar de sufrir!!! porque con vuestro dolor, entristecéis sus miradas
¿verdad que si estuvieran ahí, ocultaríais vuestro llanto, esconderíais vuestras caras ...?
para que vuestros hijos no os vieran llorar y dijeran "mamá ¿porque lloras ... callada?,
ellos siempre os ven y me preguntan ...¿ porque mi mamá, al llegar la noche, llora y calla?

Tahun anda tiba ..

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

Tahun anda tiba ..

Anda sejuk, basah dan sejuk
angin membawa dibekukan,
menghabiskan hari-hari champagne dan wain putih
lebih setahun dan dilahirkan, hairan. memulakan perjalanan anda dengan cerita-cerita, mungkin kegagalan dengan ilusi seperti biasa ... sia-sia, dengan usia ...satu impian tidak begitu banyak. Satu dua puluh mengapa impian jika anda tidak terbang ...? tiga puluh terbang tanpa tujuan, pada empat puluh equivocastes anda ...? daripada enam puluh, bermimpi satu hari ... Chimeras ...! memahat Dalam tahun-tahun lalu tanah pemikiran bahawa buah-buahan, keluar daripadanya,tetapi keputusan ini tidak bercambah dan tanah anda letih dan retak .. Mungkin penanaman tidak subur apabila impian forjastes di kampung anda, apa yang gagal untuk bercambah tidak berjuang, usaha anda ... penghantaran anda? Anda sejuk, basah krim dan ais, tetapi saya berharap untuk memanaskan tahun ini,darah yang masih berjalan melalui mimpi saya dan impian saya .. helarlos tidak boleh.

Año que llegaste..

Llegas frío, húmedo y helado
trayendo vientos congelados,
pasaron los días de champán y vino blanco
acabó un año y naces, desconcertado.

Comenzamos tu camino
con historias, tal vez fracasos
con ilusiones como siempre... en vano,
con la edad... no sueña uno tanto.

A los veinte ¿para qué sueñas si no vuelas...?
a los treinta vuelas sin meta,
a los cuarenta ¿te equivocastes...?
a los sesenta, soñar un día...  ¡¡¡ quimeras...!!!

En años pasados labraste la tierra
pensando que el fruto, brotaría de ella,
mas ese fruto no brotó
y tu tierra se agota y se agrieta..

Acaso la siembra no era fértil
cuando forjastes los sueños en tu aldea,
¿que falló que no germinase
tu lucha, tu esfuerzo... tu entrega?

Llegas frío, húmedo y helado,
mas espero calentarme este año,
que la sangre aún corre por mis sueños
y mis sueños.. no podrás helarlos.

domingo, 20 de octubre de 2013

Dilupakan Bolero kami LOVE ...!!!


MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

Dilupakan Bolero kami LOVE ...!!!

DALAM HIDUP ADA SUKA JANGAN PERLU LUPA ...
yang saya rasa perlu sedar kasih sayang ibu bapa saya ...
yang saya rasa keinginan untuk Cinta dan Nikmati Kehidupan ... detik-detik berharga SENTIASA KEEP THE HEART ... sebagai menggeletar dan bersemangat yang mula-mula kita mencium ... atau masa yang badan kasar kita digabungkan dengan semangat ... TETAPI MEREKA YANG ANDA HARI JOY ... meratapi yang kesuciannya telah dihantar kepada saya kerana anda amat saya ... yang darah Manaste untuk memberi hidup kepada anak-anak saya ... telah ... IS A LIE YANG MUNGKIN DELETED DENGAN CINTA BARU ... kerana semua orang-orang kenangan masih hadir dalam kesendirian malam saya ... dan kadang-kadang saya tertanya-tanya jika kita tidak diterima baik pada hari itu ... yang selamat tinggal ... dia cuba LAIN MENCARI mulut KERISAUAN BARU ... dan manakala pada mulanya rasa segar mereka ... Cinta menyembunyikan mencium anda ... kulit lembut yang baru ... Impian menyebabkan saya keseronokan seperti ... DAN PELIK ME HAMPIR ARMS PENUH MINAT ... menemui baru dan nafsu membakar saat-saat pijar .... yang tidak pernah dirasai atau ingat jika sebelum ....Saya mendapat api begitu banyak dan cinta ... TETAPI INGAT HANYA DAPAT mendapatkan kamu ... pelik, selepas "ia" ... rasa badan anda kembali ke kenangan saya ... mempercayai bahawa anda masih anda ... disayangi dan saya menikmati ... tadi ... YANG LIVE IN ME ... boleh dilupakan apabila lebih masa ... anda sekali lagi perlu berasa ... Saya selalu berasa seperti ... kerana kita cinta yang tidak boleh dilupakan semasa ... Boleh dilupakan ... jadi saya suka anda masih.


¡¡¡ Nuestro INOLVIDABLE Bolero de AMOR ...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

EN LA VIDA HAY AMORES QUE NUNCA DEBEN OLVIDARSE ...
cual sentí al tomar conciencia del Amor de mis padres ...
cual sentí el deseo de Amar y Gozar a la Vida ...

IMBORRABLES MOMENTOS QUE SIEMPRE GUARDA EL CORAZÓN ...
como aquel tembloroso y apasionado nuestro primer beso ...
o el instante que nuestros desnudos cuerpos se fundieron de pasión ...

PERO AQUELLOS QUE UN DÍA TE HICIERON LLORAR DE ALEGRÍA ...
cual virginidad me entregaste mientras te hacía inmensamente mía ...
cual sangre manaste al dar vida a los hijos que de mí ... tenías ...

ES MENTIRA QUE PUEDAN BORRARSE CON UN NUEVO AMOR ...
pues siguen presentes todos esos recuerdos en la Soledad de mis noches...
y aveces me pregunto si hicimos bien aceptando aquel día... aquella despedida...

HE PROBADO OTRAS BOCAS BUSCANDO NUEVAS ANSIEDADES ...
y si bien al principio sus frescos sabores... ocultaron tus besos de Amor ...
cuales suaves nuevas pieles ... me provocaron parecidos Sueños de placer ...

Y OTROS BRAZOS EXTRAÑOS ME ESTRECHAN LLENOS DE PASIÓN ...
descubriendo nuevos y ardientes instantes de lujurias incandescentes ....
cual nunca sentí o recuerde si antes .... me dieron tanto fuego y Amor ...

PERO SOLO CONSIGUEN HACERME RECORDAR LOS TUYOS ...
que extrañamente, después de "eso" ... el sabor de tu cuerpo vuelve a mis recuerdos ...
creyendo que sigues siendo tú ... la que tanto Amé y Gocé ... hace un momento ...

QUE INOLVIDABLEMENTE VIVIRÁN EN MÍ ...
cuando con el paso del tiempo... te vuelvo ha sentir... como siempre te sentí ...
pues INOLVIDABLEMENTE nos Amamos tanto que... INOLVIDABLEMENTE ... aún te Amo así.

"" "" "" BLACK menangis Bebo Valdés "The" Caballón ".."

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

"" "" "" BLACK menangis Bebo Valdés "The" Caballón ".."

DAN JIKA ANDA KIRI ME PENINGGALAN THE ...
hari ini, "Lagrimas Negras" rehat dalam keadaan aman, bertukar warna
penuh kristal berlian putih dan kesucian malaikat
DAN JIKA ANDA DIBUNUH IMPIAN SAYA ...
Hari ini, "Lagrimas Negras "kedua-dua telah diukir LOVE,
BEYOND terbang ke ... mana semangat hidup abadi ... tetapi
mengutuk bukan hanya DENGAN kepahitan ...
kerana di sini kita mempunyai memori tangan ajaib indah anda
yang terbentang di atas keyboard piano, ditarik nota dan sebagainya
DALAM IMPIAN SAYA ANDA TINGGI ...
yang luar biasa Bebo Valdés .... diwujudkan sebagai fikiran yang bijak
manakala Cigala, mengoyakkan suaranya yang hangat "Lagrimas Negras" yang
ANDA DALAM IMPIAN SAYA TINGGI SELAWAT ...
dan yang akan berbunyi untuk pemimpi romantis, apabila hati kita mendakwa
sakit dihasilkan yang mengingatkan kita dan CINTA lama dan
BESAR SUFFER THE PENALTI KEHILANGAN ANDA ...
dengan baik, setiap kekunci mengusapi oleh tangan lembut daripada "rabung",
kita sekali lagi perlu ingat bahawa seperti semalam ... Hari ini ...
I FEEL GAME DEEP SAKIT ANDA ...
seolah-olah matahari setiap pagi ... Saya masih ingat ketiadaan berterusan anda
dan Lunera Bulan .... membuat saya mimpi ... anda akan kembali satu malam di sisi saya ... 
Dan saya CRY NO menangis TAHU YANG SAYA ... 
tersembunyi di dalam gua lama ... senyap menahan nafas saya ...
di mana tiada siapa yang tahu bahawa angin membawa kepada bibir saya ...mencium anda ... adalah
menangis BLACK
anda ... Bebo Valdés ... ketiadaan anda telah meninggalkan di dalam hati kita
dan sebagainya ... hari ini ... dalam memori permainan anda .... memori abadi anda ...
ADA menangis BLACK AS MY LIFE ...


"""""" Las LÁGRIMAS NEGRAS de Bebo Valdés " El Caballón" ..""

Y AUNQUE TU ME HAS DEJADO EN EL ABANDONO ...
hoy, las " Lágrimas Negras" descansan en Paz volviéndose su color
en diamantes cristalinos llenos de pureza blanca y angelical
Y AUNQUE TU HAS MUERTO MIS ILUSIONES ...
hoy, esas " Lágrimas Negras " que tanto han esculpido el AMOR,
volaron hacia el MÁS ALLÁ ... en donde la pasión vive inmortal ... pero
EN VEZ DE MALDECIRTE  CON JUSTO ENCONO ...
pues aquí nos queda el recuerdo de la magia de tus maravillosas manos
que estiradas sobre el teclado de un piano, sacaba las notas y por eso
EN MIS SUEÑOS TE COLMO ...
que el prodigioso BEBO VALDÉS .... creaba en su sabia mente
mientras el Cigala, desgarraba con su voz unas cálidas " Lágrimas Negras" que,
EN MIS SUEÑOS TE COLMO DE BENDICIONES ...
y que sonarán para los románticos soñadores, cuando nuestro corazón reclame
el dolor que nos produjo aquel recordado y viejo AMOR y
SUFRO LA INMENSA PENA DE TU EXTRAVÍO ...
así, cada tecla acariciada por las suaves manos del " CABALLÓN ",
nos volverán ha recordar que igual que ayer ... hoy ...
SIENTO EL DOLOR PROFUNDO DE TU PARTIDA ...
como si el Sol cada mañana ... me recordara tu constante ausencia
y la Luna Lunera .... me hiciera soñar ... que volverás una noche a mi vera ...
Y LLORO SIN QUE SEPAS QUE EL LLANTO MÍO ...
oculto en la vieja cueva ... conteniendo mi silencioso aliento ...
donde nadie sabe que el viento trae a mis labios ... tus besos... son
LÁGRIMAS NEGRAS
que tú... BEBO VALDÉS ... con tu ausencia  has dejado en nuestros corazones
y por ello ... hoy ... en el recuerdo de tu partida .... tu inmortal recuerdo ...
TIENE LÁGRIMAS NEGRAS COMO MI VIDA ...